青春有你 (第二季)的韩文

• 청춘유니 시즌 2

• "第二个青春" 韩文翻译 :    [명사] 공산당이나 공산주의 청년 단원에 입당함으로 인해 생겨나는 사상적인 활력과 정치 생명.
• "青春" 韩文翻译 :    [명사] 청춘.青春朝zhāo气;청춘의 활력把青春献给祖国;청춘을 조국에 바치다
• "第二" 韩文翻译 :    [수사](1)제2.(2)다음.第二天;이튿날. 다음날(3)2세(世).
• "有你的" 韩文翻译 :    (1)역시 너다. 잘했다. [상대방을 칭찬하는 말]好! 有你的, 我算佩服你了;멋지다! 역시 너다, 너에게 탄복했다(2)두고 보자. [상대방을 위협하는 말로, 후환을 경고할 때 쓰임]
• "青春期" 韩文翻译 :    [명사] 사춘기.
• "青春饭" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 청춘기 직업. [청소년이나 청소년 시기에만 하게 되는 직업이라는 뜻으로 스포츠계에서 흔히 쓰는 말]运动员吃的是青春饭, 尤其是女运动员;운동선수들의 직업이란 ‘청춘기 직업’인데 특히 여자 선수들이 그러하다
• "有你没我" 韩文翻译 :    【성어】 네가 있으면 내가 없다;양립할 수 없다. 병존할 수 없다.双方矛盾很尖锐, 几乎是有你没我的情形;쌍방의 모순은 너무 첨예하여 거의 양립할 수 없는 상태이다
• "真有你的" 韩文翻译 :    너는 정말 대단하다.真有你的, 那么难办的事都给解决了!;너는 참 대단하군, 그렇게 하기 어려운 일을 모두 해결하다니!
• "二八青春" 韩文翻译 :    이팔청춘. ＝[二八年华]
• "青春(美丽)豆" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 여드름. ＝[壮疙瘩] [粉刺] [痤疮]
• "第二代" 韩文翻译 :    ☞[下xià一(世)代]
• "第二声" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 제2성(第二聲). 양평성(陽平聲). →[声shēng调(2)] [四sì声(2)]
• "第二天" 韩文翻译 :    (1)이틀째.(2)[명사] 이튿날. 다음날. 익일(翌日).
• "第二审" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 제2심(第二審). 항소심(抗訴審).第二审法院;항소 법원
• "第二年" 韩文翻译 :    (1)이듬해. 익년(翌年).(2)이 년째.
• "第二性" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사] 이차적(二次的)(이다). 부차적(副次的)(이다).(2)[명사]【비유】 여성.
• "第二手" 韩文翻译 :    (1)[명사] 제2인자.(2)☞[二手货]
• "第二春" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】【대만방언】(1)이혼 후의 새로운 연애나 결혼.(2)사업의 두 번째 흥성기.
• "第二甲" 韩文翻译 :    [명사] 과거(科擧) 시험의 최종 시험인 전시(殿試)에서 제2급으로 합격한 사람들. [이들에게 ‘进士出身’의 자격이 주어짐] ＝[二甲]
• "第二轮" 韩文翻译 :    [명사] (영화의) 재개봉.第二轮电diàn影院;재개봉관 →[二轮(1)] [首shǒu轮]
• "人过青春, 无少年" 韩文翻译 :    【속담】 젊음은 한 번 가면 두 번 다시 오지 않는다.
• "有你不多, 没你不少" 韩文翻译 :    【비유】 있어도 좋고 없어도 좋다. 있건 없건 지장이 없다.告诉你有你不多, 没你不少, 别自以为了liǎo不起;너에게 말해 두지만, 네가 있건 없건 별다른 지장은 없다. 혼자만 잘났다고 생각하지 마라
• "没第二份儿" 韩文翻译 :    필적(匹敵)할 만한 것이 없다. 버금가는 것이 없다.
• "第二世界" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 제2 세계. 제2차 세계 대전 후, 미국·소련과 개발도상국을 제외한 일본·영국 등 선진국을 총칭하는 말. →[第三世界] [第一世界]
• "第二产业" 韩文翻译 :    [명사] 제2차 산업.

• 青春有你 (第二季)的泰文
• 青春有你 (第二季)的印尼文：youth with you (musim 2);